Hi Mohit
Can you check SPRO -> Materials Management -> Purchasing -> Define Document Type
select your document type and click on allowed item categories and check whether the item category you are using is there or not. if not there click on new entries and enter your item category and save.
Hope this information will help you.
Thanks
Amol